22 Mayıs 2007 Salı

ing

ingilizce bi kelime seçmem gerekse, hani defalarca söyleyceksin, bi tane kelimen olacak, bi nevi ekho laneti deseler...

oblivion.

oblivion'ı seçerdim. hatta tek geçerdim. bi kere anlamı güzel.
hem şarkısı var da macygraysöylüyor: oblivion.kasedi vardı bende, kasetli zamanlarda.

oblivionoblivionoblivionoblivionoblivion...
böyle eriyen tereyağ yumuşaklığında biraz şeker tadında... sanki son damlası da eriyince "oblivion" diyen kişi hakikaten unutacak. bi de şiiri vardı.. adı ispanyolcasından: Olvido . ahmet muhip dıranas. hoyrattır bu akşam üstüler daima. uzun bi şiir ki arada şöyle der:

Dalga dalga hücum edip pişmanlıklar
Unutuşun o tunç kapısını zorlar
Ve ruh atılan oklarla delik deşik
(...)
İnsan, yağmur kokan bir sabaha karşı
hatırlar bir gün bir camı açtığını,
duran bir bulutu, bir kuş uçtuğunu

ve şöyle biter şiir:

Amansız gecenle yayıl dört yanıma

Ey unutuş! Kurtar bu gamlardan beni.

sahi, yayılgan bi kelime oblivion.
kendisini seviyorum.
oblivion isimli bi fotoğraf olsa da seyretsem.



unutacak bir şeyim de yok oysa.

14 yorum:

indis l. dedi ki...

oblivion çok güzel kelime. çağrışım yaptı: objection!


avukatların çığırdığı bu kelimeyi lise hazırlık sınıfındaki münazarada bir arkadaşım 12334 kez söylemişti de kelime anlamını yitirmek bilmiyordu sevgili deryik.

turuncu dedi ki...

bu yazının fotoğrafı/görseli değişmiş mi? yoksa gözlerimde bir sorun mu var? :-)


dip: kuzum ne çok yazabiliyorsunuz, takdir ediyorum ve dahi özeniyorum. kaleminize zeval gelmesin.

yargi dedi ki...

oblivion.. 1999 yılı sonunda bir bilgisayar oyununda duymuştum ilk.. "oblivion orb" diye geçiyordu.. yıllar yılı favori ingilizce kelimelerimdendir benim de..

ardından bir şarkıda karşıma çıktı en güzele yakın hali ile..

oblivion ocean..

sleep is too quiet
dreams are too painful
truth is the bed of this ocean of lies.
sinking through layers of untouched oblivion.
soaking from spirits but still far too dry.
losing all barbed fences..
lucid , no defenses..

diye gider, bittiğini anladığın lanet ana kadar..

Adsız dedi ki...

Alakasız olacak ama oblivion* adında bir de oyun var çok guzeldir oyun, isimin hakkini vermistir diyebiliriz yani=P bu oyun sayesinde de oblivion yayilmistir epeyce kanimca..

oblivion*=oyunun tam adıda Elder Scrolls IV:OBLIVION

Ayse dedi ki...

Astor Piazzolla'nın da bir Oblivion'u vardır. Merak edersen dinle diye (yoruma link koymayı bilmeyen biri olarak ): (http://youtube.com/watch?v=Y8sOqX1NWuk)

TugCe dedi ki...

Olvido daha tatli geliyor bence..
Ingilizce en sevdigim kelimeyi dusunemez durumdayim..cok fazla hayatimda galiba..Oblivion istiyorum onun icin biraz..

orhan kuşkulu dedi ki...

oblivion'u bilmem olvido'yu bilirim. keşke hiç bilmeseydim derim.

turuncu dedi ki...

nisyan da güzel :)

deryik dedi ki...

indis l. : aay ay bilmez miyim... MUN miydi yoksa efendim? :) objection!!!

turuncu: mersi mersi.. evet değişti,daha uygununu buldum da :) dikkat mi RSS mi bilemiyciim, brafo ama :)

yargı: hmmm.. oblivion ocean. bulunası.

anonim: evet efendim sanki bi FRP türü bi oyun var imiş, gugıl söyledi bana da.

ayşe: koymuşsun işte efenim linki. kopi peyst de yapalım azıcık, elimiz çalışsın. teşkür :)

tuğçe: ama olvido "unuturum" değil mi? yani ekşi öyle diyo. 1. tekil kişi hali. benim valla ingilizce türkçe, var favori kelimelerim. fransızca bile var ama söylemem :P

orhan kuşkulu: olvido'yu biliyo olmak, hoyrat akşam üstlerini önceden fark etmek güzel... bi de ahmet muhip dıranas'ın çiçek hastalığı geçirmiş yüzünden utandığı için anca akşamüstleri insanlarla görüştüğünü bilince, o tunç kapılarda yara izlerini sakladığını öğrenince... daha güzel sanki.

deryik dedi ki...

turuncu: nisyan biraz "nisan ayında isyan" gibi :)

yargi dedi ki...

zahmet etmeyin , bulunmuşu var..:)

http://rapidshare.com/files/32938419/05_Oblivion_Ocean.mp3.html

star starcrazy dedi ki...

ben olsam sanırım milk ve apple seçerdim. elmalı süt niye yok ki??

deryik dedi ki...

yargı: ooo mil mersi çok teşekkür :)

star starcrazy: aa.. yok mu hakikaten? burda vardır kesin. hollandalılar kafayı elma suyu ve sütle bozmuş durumda. elmalı votka akıllarına gelmemiş gerçi; ama kesin vardır elmalı süt. ayarlarız bi şiler yahu :)

Elsa dedi ki...

olvido ne güzel şiirdir yahu, bir taşın üstüne oturup peynir ekmek yemekten bahseder ya aklıma lise gelir. ve ben bu şiiri ilk kez lise edebiyat kitabında okuyup sevmiştim. edebiyat kitaplarının sıkıcı metinlerini düşünürsek bu ne güzel çıkmış aradan.

tam açıp bir okuyayım şu olvidoyu dedim, link çıktı. teşekkürler deryik!

Powered by Blogger

eXTReMe Tracker